今年も残すところあと僅かとなりました。
皆さまにとって今年はどんな年でしたか？夏の猛暑と、全国的にも自然災害の多い年でした。

今年もスナックシュプールにご来店いただきましてありがとうございました。皆様との出会いに心より感謝申し上げます。
シュプールでは、12月31日〜1月2日までお休みとさせて頂きます。
甚だ勝手ではございますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

平成最後の年も締めはシュプールで！
来年も皆様にとって良い年でありますよう、お祈り申し上げます。

本年中の御愛顧に心より御礼申し上げますとともに、
来年も変わらぬお引き立ての程宜しくお願い申し上げます。